De viervoudige staat

Thomas Boston (1676-1732) was niet alleen een vermaard
kanselredenaar, hij was ook zielenherder. Hij had een bijzondere aanleg om het
geestelijk leven te beschrijven. Zijn bekendste boek is De menselijke
natuur in haar viervoudige staat.
Het is een van de meest
gedegen werken die ooit op theologisch gebied verschenen zijn. In het boek
worden vier staten van de geestelijke toestand van de mens beschreven. De
eerste staat was die in het Paradijs. Vervolgens beschrijft Boston wat de mens
geworden is na de val. Dan volgt de derde staat: wat vindt plaats in de
wedergeboorte?
Wat houdt het in als een mens vernieuwd wordt?
De vierde
staat van de mens is die in de eeuwige gelukzaligheid of in de eeuwige
rampzaligheid.
Eigenlijk zou iedereen dat werk moeten
bezitten.
Opnieuw uit het Engels vertaald door S. Houtekamer